Wiesenchampignon oder Feldtrichterling: So unterscheiden Sie die beiden
Wiesenchampignon und Feldtrichterling sehen sich ähnlich und werden leicht verwechselt. Wiesenchampignon: essbar. Feldtrichterling: tödlich giftig. Der wichtigste sichtbare Unterschied – Ring (Velum): Wiesenchampignon – Ring vorhanden, Feldtrichterling – Kein Ring. Außerdem unterscheiden sich die Pilze in diesen Merkmalen: Verfärbung des Fleisches, Geruch, Hutform. Beim geringsten Zweifel lassen Sie den Pilz stehen.
Nicht sicher? Per Foto bestimmenDirekt nebeneinander
| Merkmal | Wiesenchampignon | Feldtrichterling |
|---|---|---|
| Essbarkeit | Wiesenchampignon: Essbar | Feldtrichterling: Tödlich giftig |
| Saison | Wiesenchampignon: Frühling, Sommer, Herbst | Feldtrichterling: Sommer, Herbst |
| Verwendung | Wiesenchampignon: Kulinarisch, Frisch zubereiten, Einfrieren | Feldtrichterling: Nicht zum Verzehr |
| Größe | Wiesenchampignon: Mittel (5–15 cm) | Feldtrichterling: Klein (bis 5 cm) |
| Hutform | Wiesenchampignon: Gewölbt, Flach | Feldtrichterling: Trichterförmig |
| Hutoberfläche | Wiesenchampignon: Trocken, Glatt | Feldtrichterling: Glatt |
| Geschmack | Wiesenchampignon: Mild | Feldtrichterling: Unbekannt |
| Geruch | Wiesenchampignon: Angenehm pilzig | Feldtrichterling: Mehlig |
| Verfärbung des Fleisches | Wiesenchampignon: Rötend | Feldtrichterling: Keine Verfärbung |
| Stiel | Wiesenchampignon: Zentral, Voll | Feldtrichterling: Zentral |
| Ring (Velum) | Wiesenchampignon: Ring vorhanden | Feldtrichterling: Kein Ring |
Bei beiden gleich: Hutfarbe, Hutunterseite, Substrat, Ernährungsweise, Wuchsform.
TÖDLICH GIFTIG
Der Verzehr kann zum Tod führen. Sammeln Sie diesen Pilz nicht und kosten Sie ihn nicht.
Tödlich giftig, Muskarin-Syndrom laut DGfM. Nach 15 Minuten bis 2 Stunden: starkes Schwitzen, Speichel- und Tränenfluss, enge Pupillen, langsamer Herzschlag, Atemnot, Bauchkrämpfe, Erbrechen, Durchfall. Gegenmittel ist Atropin, das nur im Krankenhaus gegeben wird. Todesfälle sind selten, aber möglich, besonders bei Herz- und Atemwegserkrankungen. Kochen macht den Pilz nicht essbar. Wenn Sie vermuten, ihn gegessen zu haben: Rufen Sie sofort den Notruf 112 oder den Giftnotruf an, auch wenn Sie sich gut fühlen. Bewahren Sie Reste oder ein Foto auf. Lösen Sie kein Erbrechen aus.
Bei Verdacht auf eine Vergiftung wählen Sie sofort die 112
Wann und wo sie sich begegnen
Gemeinsam: August–November
Die Saisons der beiden Arten überschneiden sich: August–November. In dieser Zeit können Sie beide im selben Wald finden. Gemeinsame Standorte: Wiese.
Wiesenchampignon
Erscheinungszeit
Juli – November
Feldtrichterling
Erscheinungszeit
August – November
So sehen sie aus
Hut, Hutunterseite, Stiel, Fleisch, Geruch
Hut
Wiesenchampignon
Der Hut misst 3 bis 10 cm, manchmal bis 12 cm. Jung ist er fast kugelig, später flach gewölbt, manchmal mit leichtem Buckel. Meist ist er weiß bis cremefarben und wird im Alter oder bei Trockenheit fein schuppig. Manche Hüte tragen braune Schuppen, alte werden grau bis graubraun, die Hutfarbe allein sagt also wenig. Der Rand ist erst eingerollt, dann gerade.
Feldtrichterling
Der Hut misst meist 2 bis 4 cm, selten bis 5 cm, und ist dünnfleischig. Jung ist er gewölbt und in der Mitte schon leicht vertieft, der Rand bleibt lange eingebogen und ist nie durchscheinend gerieft. Er ist weiß und matt, später leicht glänzend, im Alter silbergrau mit schwachem Lilaton. Braune oder fleischrote Töne fehlen, Reif ist kaum vorhanden.
Hutunterseite
Wiesenchampignon
Die Lamellen sind frei, sie erreichen den Stiel also nicht, und stehen dicht. Schon im geschlossenen Pilz sind sie rosa, beim Öffnen kräftig fleischrosa, dann schokoladenbraun und im Alter fast schwarz. Das Sporenpulver ist dunkel schokoladenbraun. Rosa Lamellen allein machen einen Pilz nicht sicher: Prüfen Sie immer auch Stielbasis und Sporenpulver.
Feldtrichterling
Die Lamellen sind weiß und stehen ziemlich eng. Meist sind sie nur angewachsen oder laufen kaum am Stiel herab, im Alter werden sie schmutzig cremefarben. Das Sporenpulver ist weiß bis elfenbein. Verlassen Sie sich nicht darauf, dass ein Trichterling immer stark herablaufende Lamellen hat.
Stiel
Wiesenchampignon
Der Stiel wird 3 bis 10 cm lang und 1 bis 2 cm dick, ist weiß und zur Basis hin verjüngt, ohne Knolle und ohne Scheide. An der Basis kann er leicht ockerfarben sein. Der Ring ist dünn und vergänglich, sitzt etwa in der Mitte oder etwas darüber und ist bei älteren Pilzen oft nur noch ein Fetzen oder ganz verschwunden.
Feldtrichterling
Der Stiel wird 2,5 bis 4 cm lang, manchmal bis 6 cm, und 3 bis 6 mm dick. Er ist fast zylindrisch und nur ganz unten leicht zugespitzt, jung weiß, später creme-ocker mit leichtem Rosaton, an der Spitze schwach bereift und im Alter hohl. Ein Ring fehlt.
Fleisch
Wiesenchampignon
Das Fleisch ist weiß und bei jungen Pilzen fest. Bei Druck oder im Schnitt bleibt es unverändert oder wird ganz leicht rosa. Schnelles chromgelbes Verfärben, besonders an der Stielbasis, zeigt einen Karbol-Egerling an.
Feldtrichterling
Das Fleisch ist dünn und weißlich und verfärbt sich nicht. Weder Aussehen noch Geschmack warnen vor dem Gift, kosten Sie also nie.
Geruch
Wiesenchampignon
Der Geruch ist mild, angenehm pilzig und erinnert an Zuchtchampignons. Starker Anisgeruch spricht für den Schaf-Egerling, Tinte oder Karbol für den Karbol-Egerling.
Feldtrichterling
Die Angaben gehen auseinander: süßlich bis leicht bittermandelartig und kaum mehlig, in anderen Beschreibungen mehlig. Warnen kann das nicht, und ein Mehlgeruch schließt diesen Pilz nicht aus. Auch der essbare Nelkenschwindling kann nach Bittermandel riechen, die Nase trennt die beiden deshalb nicht.
Verwandte Vergleiche
Quellen · 18
- [1]Вікіпедія (українська)
- [2]Атлас грибів України, Зеров Д.К. (1979)
- [3]MycoBank Database
- [4]Index Fungorum
- [5]GBIF
- [6]iNaturalist Ukraine
- [7]Pauli J.L., Foot C.L. 2005: Fatal muscarinic syndrome after eating wild mushrooms (Med J Aust 182: 294)
- [8]Tox Info Suisse: Muscarin-Syndrom
- [9]IPCS INCHEM: Muscarine-containing mushrooms (PIM G028)
- [10]First Nature: Clitocybe rivulosa, Fool's Funnel
- [11]
- [12]Agaricus campestris L., Field Mushroom
- [13]First Nature: Agaricus xanthodermus, Yellow Stainer
- [14]Agaricus arvensis, Horse Mushroom
- [15]Agaricus campestris
- [16]Foraging guide: field mushroom
- [17]Wiesenchampignon, Pilzberatung
- [18]Mushrooms traded as food, Nordic Council of Ministers