Frostschneckling oder Butterpilz
Frostschneckling und Butterpilz: Beide sind essbar. Die Arten sehen sich ähnlich und können beim Sammeln verwechselt werden. Der wichtigste sichtbare Unterschied – Ring (Velum): Frostschneckling – Ringreste, Butterpilz – Ring vorhanden. Außerdem unterscheiden sich die Pilze in diesen Merkmalen: Hutunterseite, Geruch.
Nicht sicher? Per Foto bestimmenDirekt nebeneinander
| Merkmal | Frostschneckling | Butterpilz |
|---|---|---|
| Saison | Frostschneckling: Herbst | Butterpilz: Sommer, Herbst |
| Verwendung | Frostschneckling: Frisch zubereiten, Einlegen, Trocknen | Butterpilz: Kulinarisch, Einlegen, Trocknen, Einfrieren |
| Hutfarbe | Frostschneckling: Braun, Olivfarben, Gelb | Butterpilz: Braun, Kastanienbraun |
| Hutform | Frostschneckling: Gewölbt | Butterpilz: Gewölbt, Flach |
| Geruch | Frostschneckling: Angenehm | Butterpilz: Angenehm pilzig |
| Verfärbung des Fleisches | Frostschneckling: — | Butterpilz: Keine Verfärbung |
| Hutunterseite | Frostschneckling: Lamellen | Butterpilz: Röhren |
| Stiel | Frostschneckling: Zentral | Butterpilz: Zentral, Voll |
| Ring (Velum) | Frostschneckling: Ringreste | Butterpilz: Ring vorhanden |
| Substrat | Frostschneckling: Erdboden, Moos | Butterpilz: Erdboden, Nadelstreu |
Bei beiden gleich: Essbarkeit, Größe, Hutoberfläche, Geschmack, Ernährungsweise, Partnerbäume, Wuchsform.
Wann und wo sie sich begegnen
Gemeinsam: Oktober–November
Die Saisons der beiden Arten überschneiden sich: Oktober–November. In dieser Zeit können Sie beide im selben Wald finden. Gemeinsame Standorte: Nadelwald, Mischwald.
Frostschneckling
Erscheinungszeit
Oktober – Dezember
Butterpilz
Erscheinungszeit
September – November
So sehen sie aus
Hut, Hutunterseite, Stiel, Fleisch, Geruch
Hut
Frostschneckling
Der Hut misst meist 3 bis 6 cm, manche Quellen nennen schon ab 1 cm. Jung ist er halbkugelig mit eingerolltem Rand und oft gebuckelt, später flach und manchmal etwas trichterig. Er ist hell bis dunkel olivbraun mit gelblichen Tönen, zur Mitte dunkler und zum Rand heller. Bei Nässe ist er dick schleimig und glänzt, ältere Pilze können überwiegend gelblich wirken.
Butterpilz
Der Hut misst 4 bis 12 cm. Er ist jung gewölbt und wird später flacher. Die Farbe reicht von Schokoladen- bis Kastanienbraun, trocken wird er gelblich braun. Frisch trägt er eine dicke Schleimschicht, die sich mit der Haut leicht abziehen lässt. Am Rand hängen oft Reste des Schleiers.
Hutunterseite
Frostschneckling
Die Lamellen sind dick, wachsartig und stehen entfernt. Sie laufen kurz am Stiel herab, sind anfangs weißlich bis blassgelb, dann gelb bis orangegelb und im Alter bräunlicher. Das Sporenpulver ist weiß.
Butterpilz
Unter dem Hut sitzen Röhren mit kleinen, runden Poren, erst zitronengelb, später dunkler oliv- bis ockergelb. Auf Druck verfärben sie sich nicht. Die Röhren sind am Stiel angewachsen oder laufen leicht daran herab. Das Sporenpulver ist ocker- bis zimtbraun.
Stiel
Frostschneckling
Der Stiel wird 4 bis 7 cm lang und 0,7 bis 1,4 cm dick und verjüngt sich oft zur Basis. Er ist gelblich, manchmal orangerot getönt. Einen echten Ring hat er nicht, aber eine ringartige Zone: Darüber ist er trocken, darunter schleimig.
Butterpilz
Der Stiel wird 5 bis 10 cm hoch und 1 bis 3 cm dick, er ist voll und zylindrisch. Über dem Ring ist er blassgelb mit kleinen Punkten, darunter weißlich bis bräunlich. Der große, häutige Ring ist erst weiß, unten später violettbraun, und kann im Alter verschwinden.
Fleisch
Frostschneckling
Das Fleisch ist blassgelb und weich, unter der Huthaut kräftiger gelb bis orange, an verletzten Stellen orange.
Butterpilz
Das Fleisch ist weiß bis blassgelb und weich, an der Stielbasis rostbräunlich. Angeschnitten verfärbt es sich nicht.
Geruch
Frostschneckling
Der Geruch ist schwach, manche beschreiben ihn als leicht obstartig oder süßlich. Der Geschmack gilt als mild.
Butterpilz
Geruch und Geschmack sind unauffällig.
Verwandte Vergleiche
Quellen · 22
- [1]Вікіпедія (українська)
- [2]Атлас грибів України, Зеров Д.К. (1979)
- [3]MycoBank Database
- [4]Index Fungorum
- [5]GBIF
- [6]iNaturalist Ukraine
- [7]first-nature: Hygrophorus hypothejus
- [8]First Nature: Tricholoma equestre, Yellow Knight
- [9]Wikipedia (en): Hygrophorus hypothejus
- [10]Scottish Fungi: Hygrophorus hypothejus
- [11]Svampguiden: Herald of Winter (Hygrophorus hypothejus)
- [12]Norges sopp- og nyttevekstforbund: Normlisten 2024 (2024)
- [13]DGfM: Positivliste der Speisepilze (Stand 01.05.2026) (2026)
- [14]First Nature: Cortinarius mucosus
- [15]First Nature: Suillus luteus, Slippery Jack
- [16]first-nature: Suillus granulatus
- [17]First Nature: Boletus edulis, Cep
- [18]Funga Nordica: Suillus (Knudsen & Taylor 2008)
- [19]Wikipedia (de): Butterpilz
- [20]Wikipedia (en): Suillus luteus
- [21]Toxic Potential of Traditionally Consumed Mushroom Species: A Controversial Continuum with Many Unanswered Questions, Nieminen P., Mustonen A.-M. (2020)
- [22]Two stages in the accumulation of 137Cs by mushroom Suillus luteus after the Chornobyl accident, Zarubina N. E., Burdo O. S., Ponomarenko L. P., Shatrova O. V. (2021)