MycoNote unterstützen →

MycoNote

Birkenmilchling oder Kahler Krempling: So unterscheiden Sie die beiden

Kahler Krempling: tödlich giftig

Birkenmilchling und Kahler Krempling sehen sich ähnlich und werden leicht verwechselt. Birkenmilchling: giftig. Kahler Krempling: tödlich giftig. Der wichtigste sichtbare Unterschied – Verfärbung des Fleisches: Birkenmilchling – Keine Verfärbung, Kahler Krempling – Nachdunkelnd. Außerdem unterscheiden sich die Pilze in diesen Merkmalen: Hutoberfläche, Hutfarbe, Geruch. Beim geringsten Zweifel lassen Sie den Pilz stehen.

Nicht sicher? Per Foto bestimmen

Direkt nebeneinander

BirkenmilchlingKahler Krempling
Merkmale im Vergleich: Birkenmilchling und Kahler Krempling
EssbarkeitBirkenmilchling: GiftigKahler Krempling: Tödlich giftig
HutfarbeBirkenmilchling: Rosa, Rot, OrangeKahler Krempling: Braun, Olivfarben
HutformBirkenmilchling: TrichterförmigKahler Krempling: Konkav, Trichterförmig
HutoberflächeBirkenmilchling: FaserigKahler Krempling: Trocken, Samtig, Schleimig
GeschmackBirkenmilchling: ScharfKahler Krempling: Unbekannt
GeruchBirkenmilchling: AngenehmKahler Krempling: Geruchlos
Verfärbung des FleischesBirkenmilchling: Keine VerfärbungKahler Krempling: Nachdunkelnd
StielBirkenmilchling: ZentralKahler Krempling: Zentral, Voll
PartnerbäumeBirkenmilchling: BirkeKahler Krempling: Birke, Espe, Eiche, Fichte, Kiefer

Bei beiden gleich: Saison, Verwendung, Größe, Hutunterseite, Substrat, Ernährungsweise, Wuchsform.

Wann und wo sie sich begegnen

Gemeinsam: August–Oktober

Die Saisons der beiden Arten überschneiden sich: August–Oktober. In dieser Zeit können Sie beide im selben Wald finden. Gemeinsame Standorte: Laubwald, Mischwald.

Birkenmilchling

Erscheinungszeit

Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez

August – Oktober

Kahler Krempling

Erscheinungszeit

Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez

August – November

So sehen sie aus

Hut, Hutunterseite, Stiel, Fleisch, Geruch

Hut

Birkenmilchling

Der Hut misst 5 bis 12 cm, selten bis 15 cm. Er ist erst gewölbt, dann ausgebreitet mit vertiefter Mitte und im Alter trichterig. Die Farbe reicht von blass lachsfarben bis rosabraun, mit dunkleren Ringen, die im Alter verblassen. Die Oberfläche ist filzig und bei Nässe schmierig. Der Rand bleibt lange eingerollt und trägt lange Zotten, alte Pilze werden kahl.

Kahler Krempling

Der Hut misst 4 bis 15 cm, meist bis 8 oder 12 cm. Er ist gelb- bis ockerbraun, rostbraun oder olivbraun, erst gewölbt, dann in der Mitte vertieft bis trichterförmig. Jung ist er filzig, später glatt und bei Nässe schmierig. Der filzige Rand bleibt lange eingerollt.

Hutunterseite

Birkenmilchling

Die Lamellen stehen dicht, sind angewachsen oder laufen leicht am Stiel herab und sind weißlich creme bis blass fleischfarben. Das Sporenpulver ist blass gelblich.

Kahler Krempling

Die Lamellen stehen dicht und laufen weit am Stiel herab. Sie sind gelblich bis ockerbraun, im Alter oliv- bis gelbbraun, und lassen sich leicht vom Hut lösen. Auf Druck werden sie sofort rostbraun, dann dunkelbraun. Das Sporenpulver ist braun.

Stiel

Birkenmilchling

Der Stiel wird 2 bis 8 cm lang und 1 bis 2 cm dick, ist weißlich bis blassrosa, oft mit grubigen, fleischrosa Flecken und im Alter hohl. Ring und Scheide fehlen.

Kahler Krempling

Der Stiel wird 3 bis 10 cm lang und 0,5 bis 2,5 cm dick. Er ist kurz, mittig, zylindrisch oder nach unten leicht verjüngt, etwa in Hutfarbe oder etwas heller und wird an Druckstellen dunkel. Ring und Scheide fehlen.

Fleisch

Birkenmilchling

Das Fleisch ist weiß, fest und brüchig. Es gibt reichlich weiße Milch ab, die an der Luft weiß bleibt und auf einem weißen Taschentuch höchstens leicht gilbt. Milch und Fleisch sind brennend scharf, probieren Sie sie nicht.

Kahler Krempling

Das Fleisch ist hell gelblich bis bräunlich, jung fest, später weich, und dunkelt im Anschnitt rötlich braun nach. Milch tritt nicht aus, das trennt ihn von den Milchlingen.

Geruch

Birkenmilchling

Der Geruch ist schwach fruchtig oder erinnert an Geranien. Für die Bestimmung taugt er nicht.

Kahler Krempling

Er riecht unauffällig, höchstens schwach pilzig. Nichts an seinem Geruch warnt Sie.

Verwandte Vergleiche

Quellen · 27

  • [1]Атлас грибів України, Зеров Д.К. (1979)
  • [2]GBIF
  • [3]first-nature: Paxillus involutus
  • [4]Mushrooms traded as food, Nordic Council of Ministers
  • [5]Funga Nordica: Paxillus (Knudsen & Taylor 2008)
  • [6]Stöver A. et al. Fatal Immunohaemolysis after the Consumption of the Poison Pax Mushroom. Diagnostics, 2019, 9(4): 130, Stöver A., Haberl B., Helmreich C. et al. (2019)
  • [7]Winkelmann M. et al. Severe hemolysis caused by antibodies against the mushroom Paxillus involutus and its therapy by plasma exchange. Klinische Wochenschrift, 1986, Winkelmann M., Stangel W., Schedel I., Grabensee B. (1986)
  • [8]Winkelmann M. et al. Fatal immunohaemolytic anaemia after eating the mushroom Paxillus involutus. Dtsch Med Wochenschr, 1982, Winkelmann M., Borchard F., Stangel W., Grabensee B. (1982)
  • [9]Foraging guide: brown rollrim
  • [10]Winkelmann M. et al. 1982: Fatal immunohaemolytic anaemia after eating the mushroom Paxillus involutus
  • [11]Вікіпедія (українська)
  • [12]MycoBank Database
  • [13]Index Fungorum
  • [14]iNaturalist Ukraine
  • [15]First Nature: Lactarius torminosus, Woolly Milkcap
  • [16]Wikipedia (en): Lactarius torminosus
  • [17]SmartChampi (Université de Rouen): Lactarius torminosus
  • [18]Wennig et al. 2020: Mushroom poisoning (Dtsch Arztebl Int)
  • [19]DGfM: Liste der Pilze mit uneinheitlich beurteiltem Speisewert (Stand 01.05.2026)
  • [20]Norges sopp- og nyttevekstforbund: Normlisten 2026
  • [21]Mushrooms traded as food. Vol II sec. 1, Nordic Council of Ministers
  • [22]Store norske leksikon: Skjeggriske
  • [23]Wikipedia (de): Birken-Milchling
  • [24]First Nature: Paxillus involutus, Brown Rollrim
  • [25]BfR: Risiko Pilze, Einschätzung und Hinweise (2005) (2005)
  • [26]Stadt Wien, Pilzberatung: Birkenmilchling
  • [27]BfR: Risiko Pilze (2005)