Shiitake oder Schuppiger Sägeblättling
Shiitake und Schuppiger Sägeblättling sind ähnliche Arten. Shiitake: essbar. Schuppiger Sägeblättling: bedingt essbar. Der wichtigste sichtbare Unterschied – Ring (Velum): Shiitake – Kein Ring, Ringreste, Schuppiger Sägeblättling – Ring vorhanden. Außerdem unterscheiden sich die Pilze in diesen Merkmalen: Geruch, Partnerbäume.
Nicht sicher? Per Foto bestimmenDirekt nebeneinander
| Merkmal | Shiitake | Schuppiger Sägeblättling |
|---|---|---|
| Essbarkeit | Shiitake: Essbar | Schuppiger Sägeblättling: Bedingt essbar |
| Verwendung | Shiitake: Frisch zubereiten, Trocknen | Schuppiger Sägeblättling: Frisch zubereiten |
| Größe | Shiitake: Mittel (5–15 cm), Groß (über 15 cm) | Schuppiger Sägeblättling: Mittel (5–15 cm) |
| Hutfarbe | Shiitake: Braun, Dunkelbraun, Kastanienbraun | Schuppiger Sägeblättling: Weiß, Cremefarben, Braun |
| Hutform | Shiitake: Gewölbt, Flach | Schuppiger Sägeblättling: Gewölbt |
| Hutoberfläche | Shiitake: Faserig, Schuppig, Rissig | Schuppiger Sägeblättling: Schuppig |
| Geruch | Shiitake: Angenehm, Angenehm pilzig | Schuppiger Sägeblättling: Anisartig |
| Stiel | Shiitake: Zentral, Exzentrisch, Voll | Schuppiger Sägeblättling: Zentral |
| Ring (Velum) | Shiitake: Kein Ring, Ringreste | Schuppiger Sägeblättling: Ring vorhanden |
| Partnerbäume | Shiitake: Eiche, Hainbuche, Rotbuche, Ahorn | Schuppiger Sägeblättling: Kiefer, Fichte |
| Wuchsform | Shiitake: In Büscheln, In Gruppen, Einzeln | Schuppiger Sägeblättling: Einzeln, In Büscheln |
Bei beiden gleich: Saison, Geschmack, Verfärbung des Fleisches, Hutunterseite, Substrat, Ernährungsweise.
Wann und wo sie sich begegnen
Shiitake
Schuppiger Sägeblättling
Erscheinungszeit
Mai – September
So sehen sie aus
Hut, Hutunterseite, Stiel, Fleisch, Geruch
Hut
Shiitake
Der Hut misst 5 bis 20 cm, im Handel meist 5 bis 10 cm. Jung ist er gewölbt mit stark eingerolltem Rand, dann flacher, im Alter fast flach mit welligem Rand. Die Farbe reicht von hellbraun bis dunkelbraun oder rötlich braun, zum Rand heller. Die Oberfläche ist filzig und faserig, mit kleinen weißlichen Schüppchen, besonders am Rand, wo weiße Schleierreste hängen. Manche Sorten haben rissige Hüte mit weißem Netz auf dunklem Grund, das kommt von der Anbauweise.
Schuppiger Sägeblättling
Der Hut misst 3 bis 15 cm. Jung ist er gewölbt mit eingerolltem Rand, später flach, oft gebuckelt oder in der Mitte vertieft. Er ist gelblich weiß und trägt grobe braune Schuppen, die zur Mitte hin größer und dichter werden.
Hutunterseite
Shiitake
Die Lamellen stehen dicht, sind weiß bis cremefarben, am Stiel angewachsen und laufen manchmal etwas herab. Junge Pilze haben darüber einen weißen, spinnwebartigen Schleier. Im Alter werden die Lamellen bräunlich, ihre Schneiden ausgefranst und gesägt. Das Sporenpulver ist weiß, der Gifthäubling hat rostbraunes.
Schuppiger Sägeblättling
Die Lamellen stehen weit, laufen am Stiel herab und haben eine grob gesägte, ausgefranste Schneide. Sie sind weißlich bis gelblich und werden an Druckstellen bräunlich. Das Sporenpulver ist weiß.
Stiel
Shiitake
Der Stiel ist 3 bis 5 cm lang und etwa 1 cm dick, mittig oder etwas außermittig, oft gebogen und nach unten schmaler. Er ist fest, zäh und faserig, hellbraun, unter dem Hut wollig geschuppt. Einen häutigen Ring gibt es nicht, nur eine faserige Ringzone, und auch keine Scheide an der Basis.
Schuppiger Sägeblättling
Der Stiel ist meist 3 bis 10 cm lang und 1 bis 2 cm dick, manchmal länger, zäh und oft außermittig. Er ist weißlich, zur Basis hin bräunlich und unter einer schwachen, vergänglichen Ringzone schuppig. Unten läuft er oft wurzelartig ins Holz.
Fleisch
Shiitake
Das Fleisch ist weiß, fest und elastisch, in der Hutmitte dick, am Rand dünn, im Stiel zäh und faserig. An Schnittstellen ändert es die Farbe kaum, in alten Pilzen wird es langsam braun.
Schuppiger Sägeblättling
Das Fleisch ist weiß und jung elastisch, im Alter sehr zäh und faserig. Es verfärbt sich beim Schneiden nicht. Der Geschmack gilt als mild und unauffällig.
Geruch
Shiitake
Der Geruch ist angenehm pilzartig und würzig, bei getrockneten Pilzen deutlich stärker. Der Geschmack ist kräftig und hat eine starke Umami-Note.
Schuppiger Sägeblättling
Süßlich harzig und schwach nach Anis, manche Quellen nennen auch Apfel. Bei alten Pilzen ist der Geruch kaum noch da.
Verwandte Vergleiche
Quellen · 19
- [1]Вікіпедія (українська)
- [2]Атлас грибів України, Зеров Д.К. (1979)
- [3]MycoBank Database
- [4]Index Fungorum
- [5]GBIF
- [6]iNaturalist Ukraine
- [7]Wikipedia (English)
- [8]Wikipedia (de): Shiitake
- [9]Wikipedia (ru): Шиитаке
- [10]Naturalis, Mushrooms of the Netherlands: Lentinula edodes
- [11]Boels D. et al. Shiitake dermatitis: experience of the Poison Control Centre Network in France from 2014 to 2019. Clinical Toxicology, 2022, 60(8): 954–959, Boels D., Greillet C., Langrand J., Labadie M., Le Roux G., de Haro L., Bloch J., Sinno-Tellier S. (2022)
- [12]Nguyen A.H. et al. Clinical features of shiitake dermatitis: a systematic review. International Journal of Dermatology, 2017, 56(6): 610–616, Nguyen A.H., Gonzaga M.I., Lim V.M., Adler M.J., Mitkov M.V., Cappel M.A. (2017)
- [13]Ampere A. et al. Hypersensitivity pneumonitis induced by Shiitake mushroom spores. Medical Mycology, 2012, 50(6): 654–657, Ampere A., Delhaes L., Soots J., Bart F., Wallaert B. (2012)
- [14]Kai N. et al. Chronic hypersensitivity pneumonitis induced by Shiitake mushroom cultivation: case report and review of literature. Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi, 2008, 46(5): 411–415, Kai N., Ishii H., Iwata A. et al. (2008)
- [15]Wang Y. et al. Systematic review and meta-analysis on the efficacy and safety of Injectable Lentinan combined with chemotherapy in the treatment of gastric cancer. Phytomedicine, 2024, 123: 155242, Wang Y., Wang H., Chai K. et al. (2024)
- [16]UGA Cooperative Extension: Grow your own shiitake mushrooms
- [17]Cornell Small Farms: Forcing bolts (shiitake log cultivation)
- [18]Missouri Department of Conservation: Deadly Galerina
- [19]Gesundheitliches Risiko von Shiitake-Pilzen, Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR) (2004)