Підтримати MycoNote →

MycoNote
Хочу знайти

Фото: George Chernilevsky · CC BY 4.0 · джерело

НеїстівнийНа перевірці

Траметес різнобарвнийTrametes versicolor

Інші назви: Трутовик різнобарвний, Трутовик різнокольоровий, Індичий хвіст

Паспорт

Гіменофор
Трубчастий
Колір шапки
Строкатий
Розмір
Середній (5–15 см)

Неїстівний

Найчастіше плутають із двійником: Стереум жорстковолосистий (неїстівний).

Швидкі відповіді

Як впізнати? Три ознаки

Опис

Траметес різнобарвний (Trametes versicolor), його ще називають трутовиком різнобарвним, трутовиком різнокольоровим або просто «індичим хвостом», належить до найпоширеніших трутовиків України і всієї Європи. Це тонкі шкірясті півкола з різнокольоровими смугами, які черепицею обсідають пні, колоди й гілки листяних дерев. Смуги бувають бурі, сірі, вохристі, майже чорні, іноді з синюватим чи зеленуватим відтінком, а край завжди найсвітліший. Двох однакових грон майже не буває.

Знайти його можна майже в будь-якому лісі, парку чи старому саду. В Україні траметес відомий в усіх куточках, від Карпат і Полісся до лісостепу, степових байраків і гір Криму. Росте на мертвій деревині листяних порід: дубі, буку, березі, грабі та інших, а на хвойних трапляється рідко. Гриб розкладає деревину, викликаючи білу гниль, і саме тому так швидко перетворює пеньки на трухляву масу. Його видно цілий рік, бо старі плодові тіла не гинуть і переживають зиму. Свіжі наростають з літа до пізньої осені, і найбільше знахідок припадає на вересень, жовтень і листопад.

Чи їстівний траметес різнобарвний? Як їжа ні: він тонкий, жорсткий і шкірястий, розжувати його неможливо. Отруйним гриб не вважається, і в джерелах, які ми переглянули, випадків отруєння не описано. У Китаї та Японії його здавна вживають, але не на сковороді, а у вигляді відвару або екстракту.

А які в нього лікувальні властивості? Тут варто розділяти гриб і препарати з нього. Науковці роками вивчали не сам траметес, а очищені екстракти з нього, PSK і PSP. У Японії PSK з 1976 року був зареєстрованим засобом, який додавали до хіміотерапії, але у 2017 році виробник припинив його випуск. Частина клінічних досліджень, здебільшого японських і китайських, показала помірну користь цих екстрактів як доповнення до лікування раку шлунка й кишківника, інші ж користі не знайшли. Самі по собі вони рак не лікують, а чай з лісового гриба чи добавка з магазину зовсім не те саме, що ці екстракти: склад таких продуктів не стандартизований. Якщо ви думаєте про добавки з траметесом, особливо під час лікування, обов'язково порадьтеся з лікарем, бо вони можуть впливати на дію ліків.

Як упізнати траметес і не сплутати його зі схожими трутовиками? Переверніть плодове тіло. Знизу в траметесу білі чи кремові дрібні пори, 3–6 на міліметр, добре видно через лупу. Стереум жорстковолосистий схожий зверху смугастою волохатою поверхнею, але низ у нього гладкий, жовто-помаранчевий, без жодних пор. Ленцитес березовий має знизу пластинки, як у пластинчастого гриба. У бʼєркандери обпаленої пори сірі, ніби закопчені, а у трихаптуму фіолетові. Траметес жорстковолосий товщий, білуватий чи сірий, грубо волохатий і без яскравих смуг. Жоден із цих грибів не їстівний, тож помилка не загрожує отруєнням, але тим, хто збирає траметес саме для відвару, різницю знати варто.

Старі плодові тіла часто зеленіють: на них оселяються водорості. А всередині грибниці живуть личинки кількох видів молі та грибних комариків, для яких траметес і дім, і їжа.

Шапка

Плодове тіло без ніжки, сидить прямо на деревині. Це тонке шкірясте півколо або віяло, зазвичай 2–8 см завширшки, до 10 см, і лише 1–3 мм завтовшки, біля основи до 5 мм. Свіже воно гнучке, його можна трохи зігнути. Плодові тіла ростуть черепицею, одне над одним, або розетками, і часто зростаються краями.

Верхня поверхня оксамитова, ніби тонкий фетр, з чергуванням волохатих і гладкіших концентричних смуг. Кольори дуже мінливі: бурі, сірі, синювато-сірі, коричневі, вохристі, майже чорні, а край завжди світлий, білуватий чи кремовий. На старих плодових тілах можуть оселятися зелені водорості.

Гіменофор

Нижня поверхня біла, кремова або світло-буруватая з віком, вкрита дрібними округлими порами: 3–6 на міліметр, тож роздивитися їх можна через лупу. З віком пори стають кутастими. Трубочки дуже короткі, до 1,5–2 мм. Від натискання поверхня не темніє.

Саме пори відрізняють траметес від найчастішого двійника, стереума жорстковолосистого, у якого низ зовсім гладкий. Споровий порошок білий.

Ніжка

Ніжки немає: плодове тіло прикріплюється до деревини боком, широкою основою.

М'якоть

М'якоть тонка, біла, щільна й шкіряста, не змінюється на зламі. На розрізі між волохатою верхньою поверхнею і білою м'якоттю видно тонку темну лінію.

Запах

Запах і смак невиразні, для визначення не придатні.

›Наукові синоніми (3)

Coriolus versicolor (L.) Quél., Polyporus versicolor (L.) Fr., Boletus versicolor L.

Як не сплутати

Двійники і порівняння

ОзнакаТраметес різнобарвнийСтереум жорстковолосистий
ГіменофорТрубчастийГладкий
Колір шапкиСтрокатий, Коричневий, Сірий, БілийЖовтий, Оранжевий, Коричневий
ЗапахБез запахуБез запаху
ЇстівністьНеїстівнийНеїстівний
Повне порівняння: Траметес різнобарвний vs Стереум жорстковолосистий →

Інші двійники

Порівняти з іншим грибом

Знахідки читачів · 0

Фото читачів не перевіряються експертом. Позначка «Підтверджено» означає згоду грибників у стрічці, а не гарантію. Сумніваєтесь — не беріть.

Ваша знахідка

Траметес різнобарвнийзмінити

…

Гриби того ж роду й середовища — щоб вивчати поряд і не плутати між собою.

Часті запитання

Траметес різнобарвний їстівний чи отруйний?
Траметес різнобарвний — неїстівний. Перед вживанням обов'язково перевіряйте актуальну інформацію у достовірних джерелах та консультуйтесь з фахівцями.
Траметес різнобарвний: трубчастий чи пластинчастий?
Гіменофор у траметесу різнобарвного — трубчастий.
Яка шапка у траметесу різнобарвного?
Плодове тіло без ніжки, сидить прямо на деревині. Це тонке шкірясте півколо або віяло, зазвичай 2–8 см завширшки, до 10 см, і лише 1–3 мм завтовшки, біля основи до 5 мм. Свіже воно гнучке, його можна трохи зігнути.
Яка ніжка у траметесу різнобарвного?
Ніжки немає: плодове тіло прикріплюється до деревини боком, широкою основою.
Який запах і смак у траметесу різнобарвного?
Запах і смак невиразні, для визначення не придатні. Смак: невідомий.
Де росте Траметес різнобарвний?
Типові місця зростання: Листяний ліс, Мішаний ліс.
Під якими деревами росте Траметес різнобарвний?
Траметес різнобарвний зазвичай зростає поряд із: Дуб, Бук, Береза, Граб.
У яких регіонах України трапляється Траметес різнобарвний?
Вид зафіксовано у таких регіонах: Київська область, Харківська область, Закарпатська область, Львівська область, Волинська область, Рівненська область, Черкаська область, Житомирська область, Автономна Республіка Крим, Вінницька область, Івано-Франківська область, Хмельницька область, Полтавська область, Чернігівська область, Тернопільська область, Сумська область, Чернівецька область, Дніпропетровська область, Донецька область, Миколаївська область, Одеська область, Херсонська область, Кіровоградська область.
Коли трапляється Траметес різнобарвний?
Гриб плодоносить у: Січень, Лютий, Березень, Квітень, Травень, Червень, Липень, Серпень, Вересень, Жовтень, Листопад, Грудень.
З чим можна сплутати Траметес різнобарвний?
Траметес різнобарвний можна переплутати з: Стереум жорстковолосистий, Дедалеопсис бугристий. Уважно вивчайте відмінні ознаки — детальні порівняння наведені в розділі «Двійники».
Яка наукова назва траметесу різнобарвного?
Латинська назва — Trametes versicolor. Належить до роду Trametes, родина Polyporaceae.

Джерела

  • [1]Index Fungorum
  • [2]GBIF
  • [3]iNaturalist Ukraine
  • [4]Wikipedia (English)
  • [5]Вікіпедія (українська)
  • [6]Википедия (русская)
  • [7]First Nature: Trametes versicolor, Turkeytail
  • [8]Kuo M., MushroomExpert: Trametes versicolor
  • [9]Wikigrib: Траметес разноцветный
  • [10]GBIF: знахідки Trametes versicolor в Україні
  • [11]National Cancer Institute: Medicinal Mushrooms (PDQ), Health Professional Version
  • [12]Memorial Sloan Kettering Cancer Center: About Herbs, Coriolus versicolor
  • [13]Kureha Corporation: discontinuation of Krestin (press release, 17.03.2017)
  • [14]Zhong L. et al. Efficacy and safety of Coriolus versicolor and Ganoderma lucidum products in cancer patients: a meta-analysis. Frontiers in Pharmacology, 2019, 10: 703, Zhong L. et al. (2019)
  • [15]Okuno K. et al. UFT plus PSK versus surgery alone for stage II rectal cancer (JFMC38). 2018, Okuno K. et al. (2018)
  • [16]European Commission: Novel Food Catalogue, Trametes versicolor (L.) Lloyd
  • [17]ASA ruling on Well Gummies (A24-1239904), 24.07.2024